BG-TRAD
Traductions et textes techniques
Rte du Creux Dorand 10B
CH-1753 Matran

Téléphone/fax 026 401 41 41
Courriel: office(at)bg-trad.ch
WEB: http://www.bg-trad.ch/

 

B. Gehring, ing. dipl. EPFZ

Traduire, c'est "faire passer" fidèlement le sens

d'un texte dans l'autre langue en respectant

une terminologie définie d'un commun accord.

Spécialités:

¨

Electrotechnique, informatique, logistique, mécanique, procédés industriels, techniques du bâtiment.

Mise en page:

¨

A discuter en fonction des documents, de leur support et du logiciel utilisé pour leur création.

Formats de fichiers:

¨

Word, Excel, PowerPoint, PageMaker, InDesign, htm, dxf, pdf, autres sur demande.

Transmission:

¨

Courriel, téléfax, poste (papier, disquettes 31/2", CD-Rom, ZIP).

Confidentialité:

¨

Un contrat de confidentialité peut être signé entre les partenaires.

Tarifs:

¨

Nous nous réjouissons de pouvoir vous soumettre une offre détaillée, ceci sur la base d'un document concret.

Logiciels:

¨

Access, AutoCad, Designer, DéjàVu, Dreamweaver, Excel, Filemaker, FrameMaker, FrontPage,   InDesign, Namo WebEditor,  PageMaker, Photoshop, PowerPoint,  Publisher, Word.

  Comment nous trouver

Home

Electrotechnique - informatique - logistique - mécanique - procédés industriels - techniques du bâtiment